home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2007 December / PCWKCD1207B.iso / Najgorsze komunikatory / Tlen.pl / tleninst60255.exe / languages / polish.dll / string.txt
Text File  |  2007-09-17  |  44KB  |  1,395 lines
  1. 1    Wy[lij
  2. 2    Menu
  3. 3    UsuD ignorowanie
  4. 4    Ignoruj
  5. 5    standardowy
  6. 6    czaty
  7. 7    Wygld
  8. 8    klasyczny
  9. 9    szary
  10. 10    piaskowy
  11. 11    Tw≤j rozm≤wca pisze wiadomo[
  12. 12    Ikonka zapali si gdy Tw≤j rozm≤wca bdzie pisaB wiadomo[
  13. 13    Powiadomienie
  14. 14    Otrzymano alert od rozm≤wcy.
  15. 15    WysBano alert do rozm≤wcy.
  16. 16    Przekroczono limit, nastpny alert mo|esz wysBa za %d sekund
  17. 17    Otrzymano alert od rozm≤wcy. Aby wBczy powiadamianie dzwikiem przejdz do zakBadki "Powiadomienia" w ustawieniach programu. (Menu -> Ustawienia programu -> Powiadomienia)
  18. 18    Osoba
  19. 19    Zapro[
  20. 20    Priv
  21. 21    B
  22. 22    I
  23. 23    U
  24. 24    C
  25. 25    Tlen.Czaty
  26. 26    Aktualny temat: brak
  27. 27    Aktualny temat: %s
  28. 28    brak
  29. 29    Aktualnie brak tematu rozmowy
  30. 30    Obecni
  31. 31    Zapraszanie do pokoju rozm≤w
  32. 32    Podaj login osoby kt≤r chcesz zaprosi: 
  33. 33    lub wybierz osob z listy
  34. 34    Komunikator Tlen.pl
  35. 35    Utracono poBczenie z pokojem
  36. 36    Nowy temat
  37. 37    Podaj nowy temat rozmowy
  38. 38    Kasowanie pokoju
  39. 39    Czy chcesz skasowa ten pok≤j?
  40. 40    Zaznacz najpierw osob z kt≤r chcesz rozpocz rozmow prywatn
  41. 41    Wyczy[
  42. 42    Emotikonki
  43. 43    Enter wysyBa
  44. 44    Zawsze na wierzchu
  45. 45    Wyskakuj
  46. 46    Wy[lij alert
  47. 47    Rozmowa gBosowa
  48. 48    Wideokonferencja
  49. 49    Wy[lij plik
  50. 50    Kopiuj
  51. 51    Kopiuj skr≤t
  52. 52    Zaznacz wszystko
  53. 53    Panel administracyjny
  54. 54    ZmieD temat rozmowy
  55. 55    UsuD pok≤j
  56. 56    Zapisz rozmow
  57. 57    Dodaj do ulubionych
  58. 58    Formatowanie tekstu
  59. 59    Wygld okna
  60. 60    Zapisz obraz
  61. 61    NieprawidBowy format pliku. Mo|na przesyBa jedynie pliki graficzne.
  62. 62    BBd
  63. 63    ZmieD wsp≤ln nazw kontakt≤w
  64. 64    Nie Bcz kontakt≤w
  65. 65    Wybierz stan u|ytkownika
  66. 66    Pojedyncze okno z zakBadkami
  67. 67    Prezentacja okna
  68. 68    Wybierz u|ytkownika
  69. 69    Wybierz u|ytkownika z poni|szej listy
  70. 70    Nie mo|esz skorzysta z tej opcji. Odbiorca jest wylogowany.
  71. 71    Komunikat
  72. 72    Prosz czeka
  73. 73    Trwa zapis i aktualizacja ustawieD
  74. 74    Nie usuwaj opisu po zmianie stanu
  75. 75    Ctrl+Shift+[Litera] przywoBuje na pierwszy plan gB≤wne okno
  76. 76    Aby zmieni ustawienia nale|y zamkn wszystkie okna wideokonferencji
  77. 77    Podpowiedzi na li[cie kontakt≤w
  78. 78    Przezroczysto[
  79. 79    ZakBadki w oknie rozmowy
  80. 80    Czy chcesz korzysta z zakBadek w oknie rozmowy?
  81. 81    Tak, chc prowadzi wszystkie rozmowy w okienku z zakBadkami
  82. 82    Nie, chc zosta przy wielu okienkach rozmowy
  83. 83    Te opcje mo|esz p≤zniej zmienia w "Ustawieniach"
  84. 84    Styl okna rozmowy
  85. 85    zawiera elementy JavaScript
  86. 86    Zaleca si u|ywanie styli bez JavaScript
  87. 87    U|yj bramki operatora
  88. 88    PrzeBcz wszystkie
  89. 89    Import/eksport metakontakt≤w
  90. 90    Serwer Tlen.pl pozwala na przechowywanie ustawieD u|ytkownika
  91. 91    SpoBeczno[
  92. 92    Strona domowa
  93. 93    Litera
  94. 94    Te opcje s dostpne po zalogowaniu do profilu
  95. 95    Zaznacz wszystko
  96. 96    Odznacz wszystko
  97. 97    Zmiany bd widoczne przy nastpnym zalogowaniu do sieci
  98. 98    Za du|o pr≤b poBczenia si z nieprawidBowym hasBem. Odczekaj chwil i pon≤w logowanie
  99. 99    WystpiB bBd podczas odbierania pliku
  100. 100    Domy[lny katalog pobierania plik≤w nie istnieje
  101. 101    Nie mo|na utworzy pliku
  102. 102    U|ytkownik
  103. 103    chce wysBa plik
  104. 104    Czy chcesz odebra plik
  105. 105    Nie udaBo si zainicjalizowa poBczenia
  106. 106    Nie udaBo si odczyta lub wysBa danych
  107. 107    Druga strona odm≤wiBa nawizania poBczenia
  108. 108    U|ytkownik %s zmieniB temat.
  109. 109    Przywr≤ domy[lne ustawienia
  110. 110    Otw≤rz folder
  111. 111    Usuwaj obrazki automatycznie
  112. 1001    Dostpny
  113. 1002    Porozmawiajmy
  114. 1003    Zaraz wracam
  115. 1004    Wr≤c p≤zniej
  116. 1005    Jestem zajty
  117. 1006    Niewidoczny
  118. 1007    Niedostpny
  119. 1008    Kontakty spoza listy
  120. 1009     - wBa[ciwo[ci
  121. 1010    Oczekiwanie na autoryzacj przez t osob.
  122. 1011    Edycja kontaktu
  123. 1012    Zmiana podstawowych danych kontaktu - loginu, nazwy na li[cie, grupy, oraz telefonu kom≤rkowego.
  124. 1013    Dane nowego kontaktu
  125. 1014    UsuD pok≤j
  126. 1015    Opcje okna rozmowy
  127. 1016    Stany opisowe
  128. 1017    Ustaw stan opisowy
  129. 1018    Koniec
  130. 1019    Tylko dla znajomych
  131. 1020    Wiadomo[
  132. 1021    Rozmowa
  133. 1022    Konferencja
  134. 1023    Czaty
  135. 1024    Wy[lij SMS
  136. 1025    SMS Outbox
  137. 1026    Telefony
  138. 1027    Szukaj osoby
  139. 1028    W katalogu Tlen.pl
  140. 1029    W katalogu GG
  141. 1030    Ja w katalogu
  142. 1031    Dodaj kontakt
  143. 1032    Dodaj grup
  144. 1033    U|ytkownicy Gadu-Gadu
  145. 1034    Archiwum
  146. 1035    Ustawienia programu
  147. 1036    Sk≤rki
  148. 1037    Moje profile
  149. 1038    Dodaj profil
  150. 1039    Wyloguj profil
  151. 1040    Powiadom znajomego
  152. 1041    Import/eksport kontakt≤w
  153. 1042    Dodaj now osob do swojej listy
  154. 1043    Rozmowa
  155. 1044    Podaj identyfikator osoby
  156. 1045    Wpisz login osoby w systemie Tlen.pl lub numer Gadu-Gadu
  157. 1046    Czy na pewno skasowa zaznaczone kontakty?
  158. 1047    Czy na pewno skasowa zaznaczony kontakt?
  159. 1048    Kasowanie kontakt≤w
  160. 1049    BBd
  161. 1050    Wpisz sw≤j numer telefonu
  162. 1051    Prosz uzupeBni numer telefonu w Ustawieniach, zakBadka SMS-y
  163. 1052    Dodaj grup
  164. 1053    Podaj nazw grupy
  165. 1054    Zmiana nazwy grupy
  166. 1055    Zmiana nazwy grupy: 
  167. 1056    Wpisz now nazw grupy lub wybierz z listy grup do kt≤rej przenie[ kontakty z obecnej.
  168. 1057    Kasowanie grupy
  169. 1058    Czy na pewno skasowa grup %s?
  170. 1059    Uwaga: Kasujc grup skasujesz wszystkie kontakty do niej nale|ce !
  171. 2001    Zamknij
  172. 2002    Sk≤rki
  173. 2003    Kliknij myszk wybran sk≤rk
  174. 2004    xp-srebrny
  175. 2005    xp-zielony
  176. 2006    PozostaBe dostpne sk≤rki:
  177. 2007    Nastpna informacja
  178. 3001    Archiwum - 
  179. 3002    Wiadomo[ci (Wszystkie)
  180. 3003    Wiadomo[ci
  181. 3004    Rozmowy
  182. 3005    SMSy
  183. 3006    Kompaktuj archiwum
  184. 3007    Koniec
  185. 3008    Archiwum
  186. 3009    Edycja
  187. 3010    UsuD zaznaczone do skasowania
  188. 3011    Zaznacz do skasowania
  189. 3012    UsuD zaznaczenie
  190. 3013    Zaznacz wszystko
  191. 3014    Archiwum
  192. 3015    Wszystkie
  193. 3016    Od:
  194. 3017    Do:
  195. 3018    WysBano:
  196. 3019    ID
  197. 3020    Osoba
  198. 3021    Czas wysBania/odebrania
  199. 3022    Liczba wiadomo[ci: 
  200. 3023    Rozm≤wca:
  201. 3024    Rozmowa rozpoczta:
  202. 3025    Data rozmowy
  203. 3026    Liczba rozm≤w: 
  204. 3027    Numer telefonu:
  205. 3028    Telefon
  206. 3029    Data wysBania
  207. 3030    Liczba SMS≤w: 
  208. 3031    Trwa kompaktowanie bazy danych
  209. 3032    Kompaktowanie zakoDczone
  210. 3033    Znajdz
  211. 3034    Znajdz nastpny
  212. 3035    Trwa wyszukiwanie...
  213. 3036    Liczba znalezionych element≤w: %d
  214. 3037    Wyniki wyszukiwania
  215. 3038    Wyczy[
  216. 3039    Zaawansowane
  217. 3040    Widok
  218. 3041    Emotikony
  219. 4001    Uruchamianie
  220. 4002    Profile
  221. 4003    Wiadomo[
  222. 4004    Rozmowa
  223. 4005    Okno rozmowy
  224. 4006    Konferencja
  225. 4007    Kontakty
  226. 4008    Zaraz wracam
  227. 4009    Blokowanie
  228. 4010    Archiwum
  229. 4011    PoBczenie
  230. 4012    Sk≤rki
  231. 4013    Gadu-Gadu
  232. 4014    Ja w katalogu
  233. 4015    Dzwiki
  234. 4016    SMS-y
  235. 4017    Powiadomienia
  236. 4018    PrzesyBanie plik≤w
  237. 4019    Rozmowy gBosowe
  238. 4020    O programie
  239. 4021    Pluginy
  240. 4022    Og≤lne
  241. 4023    Opcje
  242. 4024    Zapisz
  243. 4025    Anuluj
  244. 4026    Zastosuj
  245. 4027    Sie
  246. 4028    Lista profili
  247. 4029    Dodaj nowy profil
  248. 4030    UsuD profil
  249. 4031    ZmieD hasBo
  250. 4032    ZmieD nazw
  251. 4033    Ustaw jako domy[lny
  252. 4034    Interfejs
  253. 4035    Uruchamianie programu
  254. 4036    Aaduj automatycznie po starcie systemu
  255. 4037    Uruchamiaj w postaci zminimalizowanej
  256. 4038    Logowanie
  257. 4039    Loguj ostatnio u|ywany profil
  258. 4040    Loguj domy[lny profil
  259. 4041    Wybieranie profilu po starcie programu
  260. 4042    Pamitaj hasBo u|ytkownika
  261. 4043    Po zalogowaniu ustaw stan:
  262. 4044    Ustaw ostatnio u|yty stan opisowy
  263. 4045    Pytaj o stan opisowy dla niedostpnego przed wylogowaniem
  264. 4046    Okienko programu
  265. 4047    Przy pr≤bie zamknicia klienta umie[ go w SysTray'u
  266. 4048    Okienko programu zawsze na wierzchu
  267. 4049    Zapamituj rozmiar okienka programu z widoczn przegldark
  268. 4050    Okno gB≤wne
  269. 4051    Nowa wiadomo[
  270. 4052    Poka| okno wiadomo[ci je[li nadchodzi nowa
  271. 4053    Daj okno nowej wiadomo[ci na pierwszy plan
  272. 4054    Stan u|ytkownika
  273. 4055    Nowa rozmowa
  274. 4056    Poka| okno rozmowy je[li nadchodzi nowa
  275. 4057    Daj okno nowej rozmowy na pierwszy plan na pocztku rozmowy
  276. 4058    Daj okno nowej rozmowy na pierwszy plan
  277. 4059    Poka| zminimalizowane okno na pasku zadaD
  278. 4060    Mruganie przycisku na pasku zadaD
  279. 4061    Pokazuj czas przy ka|dej wypowiedzi
  280. 4062    WysyBanie wiadomo[ci po naci[niciu
  281. 4063    Enter
  282. 4064    Control + Enter
  283. 4065    Powiadamiaj o tym, |e wBa[nie pisz
  284. 4066    Wszystkich
  285. 4067    Ludzi z mojej listy
  286. 4068    Nikogo
  287. 4069    Kiedy przychodzi nowa wiadomo[
  288. 4070    U|ywaj timera do ustawienia stanu "Zaraz wracam"
  289. 4071    Czas w minutach dla trybu "Zaraz wracam"
  290. 4072    Czas w minutach dla trybu "Wr≤c p≤zniej"
  291. 4073    Pokazuj w opisie czas przej[cia w tryb "Zaraz wracam"
  292. 4074    WBasne opisy dla automatycznych stan≤w
  293. 4075    Dla "Zaraz wracam"
  294. 4076    Dla "Wr≤c p≤zniej"
  295. 4077    Przed zalogowaniem zapytaj o stan
  296. 4078    Pokazuj tylko wiadomo[ci od u|ytkownik≤w z listy kontakt≤w
  297. 4079    Blokuj nastpujcych u|ytkownik≤w
  298. 4080    Dodaj
  299. 4081    UsuD
  300. 4082    Wyczy[
  301. 4083    Poka| okno rozmowy
  302. 4084    Autoryzacja
  303. 4085    Pytaj mnie o zgod przy ka|dej pro[bie o autoryzacj
  304. 4086    Akceptuj pro[by od ludzi znajdujcych si na mojej li[cie kontakt≤w
  305. 4087    Akceptuj wszystkie pro[by o autoryzacj
  306. 4088    Po podw≤jnym klikniciu myszk na u|ytkowniku
  307. 4089    Zacznij rozmow
  308. 4090    Wy[lij wiadomo[
  309. 4091    Pokazuj grupy na li[cie kontakt≤w [CTRL + 1]
  310. 4092    Ukryj napisy ze stanami kontakt≤w [CTRL + 3]
  311. 4093    Pokazuj tylko u|ytkownik≤w on-line [CTRL + 2]
  312. 4094    Pokazuj stany opisowe na li[cie kontakt≤w [CTRL + 4]
  313. 4095    Odmawiaj autoryzacji osobom spoza mojej listy kontakt≤w
  314. 4096    Poka| komunikat
  315. 4097    Dodawaj automatycznie do listy os≤b moich subskrybent≤w
  316. 4098    Domy[lna grupa
  317. 4099    Kontakty
  318. 4100    Pokazuj okienko stanu przy pojawieniu si dostpnej osoby
  319. 4101    Poka| ikonk na pasku systemowym
  320. 4102    Archiwum
  321. 4103    Dodawaj wiadomo[ci do archiwum
  322. 4104    Dodawaj rozmowy do archiwum
  323. 4105    Dodawaj SMSy do archiwum
  324. 4106    Opcje okna rozmowy
  325. 4107    Rodzaj poBczenia
  326. 4108    Acz si z internetem przy pomocy modemu
  327. 4109    Jestem podBczony na staBe do sieci (Neostrada, sie LAN)
  328. 4110    Proxy
  329. 4111    Bez proxy
  330. 4112    U|yj serwera proxy
  331. 4113    Ustawienia proxy
  332. 4114    Adres serwera:
  333. 4115    Port:
  334. 4116    Autoryzacja proxy
  335. 4117    U|ytkownik:
  336. 4118    HasBo:
  337. 4119    Kolejna wypowiedz
  338. 4120    Zaproszenie na konferencj
  339. 4121    Poka| zaproszenie przed przyBczeniem si do konferencji
  340. 4122    Przystpuj do konferencji przy zaproszeniu od ludzi z listy kontakt≤w
  341. 4123    Przystpuj do konferencji bez potwierdzania
  342. 4124    Ignoruj wszystkie zaproszenia
  343. 4125    Okno konferencji
  344. 4126    Daj okno nowej konferencji na pierwszy plan przy ka|dej wypowiedzi
  345. 4127    Mruganie przycisku na pasku zadaD przy ka|dej wypowiedzi
  346. 4128    Pokazuj czas przy ka|dej wypowiedzi
  347. 4129    Pokazuj informacje o przychodzcych i odchodzcych osobach
  348. 4130    WyBcz formatowanie tekstu w oknie czata
  349. 4131    Pokazuj na pierwszym planie
  350. 4132    Chc mie mo|liwo[ rozmowy z u|ytkownikami Gadu-Gadu
  351. 4133    Twoje dane w systemie Gadu-Gadu
  352. 4134    Numer GG:
  353. 4135    HasBo:
  354. 4136    Stan u|ytkownika po zalogowaniu:
  355. 4137    Tylko dla znajomych
  356. 4138    Importowanie listy kontakt≤w z Gadu-Gadu
  357. 4139    Wybierz profil Gadu-Gadu:
  358. 4140    Importuj z zaznaczonego profilu
  359. 4141    Poszukaj sam pliku z kontaktami
  360. 4142    Importuj kontakty z serwera GG
  361. 4143    Eksportuj kontakty na serwer GG
  362. 4144    UsuD kontakty z serwera GG
  363. 4145    Synchronizacja ze stanem Tlenu
  364. 4146    Wyszukiwanie u|ytkownik≤w w katalogu Gadu-Gadu
  365. 4147    Gadu-Gadu jest znakiem towarowym Gadu-Gadu S.A.
  366. 4148    Pokazuj zminimalizowane na pasku zadaD
  367. 4149    Tlen.pl
  368. 4150    Gadu-Gadu
  369. 4151    Katalog u|ytkownik≤w Gadu-Gadu
  370. 4152    Imi:
  371. 4153    Nazwisko:
  372. 4154    Pseudo:
  373. 4155    PBe:
  374. 4156    --nieustawione--
  375. 4157    m|czyzna
  376. 4158    kobieta
  377. 4159    Rok urodzenia:
  378. 4160    Miejscowo[:
  379. 4161    Nazwisko panieDskie:
  380. 4162    Miejscowo[ pochodzenia:
  381. 4163    Odczytaj
  382. 4164    Nowa wypowiedz
  383. 4165    Katalog u|ytkownik≤w Tlen.pl
  384. 4166    Style i czcionki
  385. 4167    Inne
  386. 4168    Grupowanie wypowiedzi
  387. 4169    E-mail:
  388. 4170    Grupowanie wypowiedzi jednego rozm≤wcy
  389. 4171    Rok urodzenia:
  390. 4172    Maksymalny odstp czasu pomidzy wypowiedziami w sekundach
  391. 4173    SzkoBa/uczelnia
  392. 4174    Zaw≤d:
  393. 4175    uczeD
  394. 4176    student
  395. 4177    rolnik
  396. 4178    mened|er
  397. 4179    specjalista/wolny zaw≤d
  398. 4180    urzdnik/usBugi/administracja
  399. 4181    bezrobotny
  400. 4182    emeryt/rencista
  401. 4183    gospodyni domowa
  402. 4184    nauczyciel
  403. 4185    lekarz
  404. 4186    inny
  405. 4187    Poszukuj...
  406. 4188    kogo[ do rozmowy
  407. 4189    przyjazni
  408. 4190    flirtu/romansu
  409. 4191    miBo[ci
  410. 4192    niczego nie szukam
  411. 4193    Mam mo|liwo[ rozmowy gBosowej
  412. 4194    Mam podBczon kamerk wideo
  413. 4195    Nie pokazuj mojego stanu w katalogu u|ytkownik≤w
  414. 4196    Zapisz zmiany
  415. 4197    Odczytaj
  416. 4198    Wykasuj
  417. 4199    Domy[lny profil
  418. 4200    Komunikator Tlen.pl
  419. 4201    Autor:
  420. 4202    o2.pl Sp. z o.o.
  421. 4203    Informacje o firmie:
  422. 4204    http://www.firma.o2.pl
  423. 4205    Komunikator Tlen.pl jest komunikatorem nastpnej generacji umo|liwiajcym r≤wnie| Batw komunikacj z u|ytkownikami innych system≤w.
  424. 4206    Mruganie przycisku gdy wypowiedz zawiera nick
  425. 4207    Zestaw dzwik≤w:
  426. 4208    Graj dzwik przy
  427. 4209    zalogowaniu do systemu Tlen.pl
  428. 4210    nadej[ciu wiadomo[ci
  429. 4211    nadej[ciu nowej rozmowy
  430. 4212    nadej[ciu ka|dej nowej wypowiedzi w rozmowie
  431. 4213    nadej[ciu nowej konferencji
  432. 4214    nadej[ciu ka|dej nowej wypowiedzi w konferencji
  433. 4215    pojawieniu si osoby z listy kontakt≤w
  434. 4216    nadej[ciu pro[by o autoryzacj
  435. 4217    nadej[ciu wiadomo[ci e-mail na konto o2.pl/tlen.pl
  436. 4218    nadej[ciu pliku
  437. 4219    nadej[ciu rozmowy gBosowej
  438. 4220    WysyBanie e-maili z zakBadki poczty
  439. 4221    Wyb≤r sk≤rki:
  440. 4222    Podgld sk≤rek
  441. 4223    U|yj wBasnego zestawu ikonek
  442. 4224    Wyb≤r ikonek:
  443. 4225    U|yj wBasnych ustawieD czcionek i kolor≤w listy kontakt≤w
  444. 4226    Czcionka pask≤w stanu
  445. 4227    Czcionka grup
  446. 4228    Czcionka u|ytkownik≤w online
  447. 4229    Czcionka u|ytkownik≤w offline
  448. 4230    Czcionka stanu opisowego
  449. 4231    Kolor tBa listy kontakt≤w
  450. 4232    Kolor tBa zaznaczenia
  451. 4233    Kolor zaznaczonego elementu
  452. 4234    Kolor tBa stanu opisowego
  453. 4235    Podgld: AaBbCc
  454. 4236    Czcionka
  455. 4237    Kolor
  456. 4238    Zastosuj zmiany
  457. 4239    WystpiB bBd podczas wysyBania pliku
  458. 4240    Domy[lny nadawca:
  459. 4241    M≤j numer telefonu dla przypominacza:
  460. 4242    Chowaj okienko SMS-a po udanym wysBaniu wiadomo[ci
  461. 4243    Ustawienia bramki ERA GSM
  462. 4244    Bramka podstawowa - rejestracja przy u|yciu telefonu
  463. 4245    Telefon (yyyxxxxxx):
  464. 4246    HasBo:
  465. 4247    Bramka podstawowa - rejestracja przy u|yciu emaila
  466. 4248    Email:
  467. 4249    WystpiB nieznany bBd podczas wysyBania pliku
  468. 4250    WystpiB bBd podczas odczytu pliku z dysku
  469. 4251    Powiadamianie o nowych e-mailach na moim koncie o2.pl/tlen.pl
  470. 4252    Wyskakujce okienko
  471. 4253    Ikonka w obszarze powiadomieD
  472. 4254    Alerty (dzwonki) od u|ytkownik≤w
  473. 4255    Wycisz - nie powiadamiaj mnie dzwikiem
  474. 4256    Powiadamiaj, je[li alert wysyBa osoba z listy kontakt≤w
  475. 4257    Powiadamiaj zawsze
  476. 4258    Nie mo|na wysBa pliku do u|ytkownika
  477. 4259    Folder dla odbieranych plik≤w:
  478. 4260    zmieD
  479. 4261    Zamykaj okno wysyBania i odbierania po zakoDczeniu przesyBania
  480. 4262    Ustawienia poBczeD P2P - dla przesyBania plik≤w, rozm≤w gBosowych i wideo
  481. 4263    U|yj niestandardowych ustawieD
  482. 4264    Adres IP:
  483. 4265    Zewntrzny port:
  484. 4266    Lokalny port:
  485. 4267    Wykrywaj zewntrzny IP
  486. 4268    Automatyczne odbieranie plik≤w
  487. 4269    Zawsze pytaj o zgod
  488. 4270    Odbieraj pliki od os≤b z listy kontakt≤w
  489. 4271    Mo|liwy pow≤d to brak autoryzacji u danego u|ytkownika
  490. 4272    Automatyczne odbieranie
  491. 4273    Zawsze pytaj o zgod
  492. 4274    Tylko rozmowy od os≤b z listy kontakt≤w
  493. 4275    Odbieraj wszystkie rozmowy
  494. 4276    Ignorowanie nadchodzcych rozm≤w
  495. 4277    Nigdy nie ignoruj
  496. 4278    Ignoruj je[li osoba dzwonica jest spoza listy kontakt≤w
  497. 4279    Ignoruj wszystkie
  498. 4280    Urzdzenia audio
  499. 4281    Odtwarzanie
  500. 4282    Nagrywanie
  501. 4283    Port lokalny
  502. 4284    Style i emotikony
  503. 4285    WBczone
  504. 4286    Bez emotikon
  505. 4287    WyBczone
  506. 4288    Styl rozmowy:
  507. 4289    Styl czat≤w:
  508. 4290    Zestaw emotikon:
  509. 4291    U|yj wBasnych ustawieD czcionek i kolor≤w
  510. 4292    Czcionka daty (rozm≤wca)
  511. 4293    Czcionka godziny (rozm≤wca)
  512. 4294    Czcionka nazwy (rozm≤wca)
  513. 4295    Czcionka identyfikatora (rozm≤wca)
  514. 4296    Czcionka wypowiedzi (rozm≤wca)
  515. 4297    Czcionka hiperBczy (rozm≤wca)
  516. 4298    Czcionka daty (ja)
  517. 4299    Czcionka godziny (ja)
  518. 4300    Czcionka nazwy (ja)
  519. 4301    Czcionka identyfikatora (ja)
  520. 4302    Czcionka wypowiedzi (ja)
  521. 4303    Czcionka hiperBczy (ja)
  522. 4304    Czcionka wpisywanego tekstu
  523. 4305    Kolor tBa okna rozmowy
  524. 4306    Kolor tBa wypowiedzi (rozm≤wca)
  525. 4307    Kolor tBa wypowiedzi (ja)
  526. 4308    Kolor tBa okna do wpisywania tekstu
  527. 4309    Kontakt na Tlenie
  528. 4310    U|yj przekierowania
  529. 4311    Port zewntrzny
  530. 4312    Pasek z przyciskami
  531. 4313    Pod rozmow
  532. 4314    Brak
  533. 4315    IP zewntrzne
  534. 4316    Poczekaj a| zakoDczy si transfer poprzedniego pliku do tego u|ytkownika
  535. 4317    Plik
  536. 4318    Nazwa
  537. 4319    Autoryzacja
  538. 4320    Od[wie| list
  539. 4321    Nazwa:
  540. 4322    Wersja:
  541. 4323    Opis:
  542. 4324    Prawa autorskie:
  543. 4325    Autor:
  544. 4326    WWW:
  545. 4327    E-mail:
  546. 4328    wersja 
  547. 4329    WypeBnij tylko te pozycje, kt≤re chcesz wypeBni.\nNie musisz wypeBnia wszystkich p≤l.
  548. 4330    Og≤lne
  549. 4331    Uruchamianie
  550. 4332    Opcje dotyczce uruchamiania komunikatora oraz okienka gB≤wnego.
  551. 4333    Profile
  552. 4334    Dodawanie, usuwanie i zmiana ustawieD profili.
  553. 4335    Wiadomo[
  554. 4336    Opcje dotyczce otrzymywanych wiadomo[ci.
  555. 4337    Rozmowa
  556. 4338    Opcje dotyczce rozm≤w.
  557. 4339    Okno rozmowy
  558. 4340    Ustawienia dziaBania okna rozmowy
  559. 4341    Konferencja
  560. 4342    Opcje dotyczce konferencji.
  561. 4343    Kontakty
  562. 4344    Ustawienia trybu autoryzacji oraz wy[wietlania kontakt≤w.
  563. 4345    Zaraz wracam
  564. 4346    Opcje automatycznej zmiany stan≤w w przypadku okresu bezczynno[ci u|ytkownika.
  565. 4347    Blokowanie
  566. 4348    Opcje dotyczce blokowania u|ytkownik≤w.
  567. 4349    Archiwum
  568. 4350    Ustawienia zapamitywania wiadomo[ci, rozm≤w i sms-≤w w archiwum.
  569. 4351    PoBczenie
  570. 4352    Ustawienia poBczenia internetowego i serwera proxy.
  571. 4353    Sk≤rki
  572. 4354    Opcje zmiany sk≤rek, zestaw≤w ikonek oraz czcionek i kolor≤w na li[cie kontakt≤w.
  573. 4355    Gadu-Gadu
  574. 4356    Ustawienie poBczenia z systemem Gadu-Gadu.
  575. 4357    Ja w katalogu
  576. 4358    Edycja danych w katalogu u|ytkownik≤w sytemu Tlen.pl oraz Gadu-Gadu.
  577. 4359    Dzwiki
  578. 4360    Ustawienia zdarzeD sygnalizowanych dzwikami.
  579. 4361    SMS-y
  580. 4362    Opcje dotyczce wysyBania wiadomo[ci tekstowych na telefony kom≤rkowe.
  581. 4363    Powiadomienia
  582. 4364    Ustawienia powiadomieD o nowej poczcie na koncie o2.pl/tlen.pl.
  583. 4365    PrzesyBanie plik≤w
  584. 4366    Ustawienia przesyBania plik≤w pomidzy u|ytkownikami systemu Tlen.pl.
  585. 4367    Rozmowy gBosowe
  586. 4368    Ustawienia odbierania rozm≤w gBosowych oraz parametr≤w transmisji dzwiku.
  587. 4369    O programie
  588. 4370    Informacja o producencie programu.
  589. 4371    Pluginy
  590. 4372    Lista zainstalowanych plugin≤w oraz informacje o poszczeg≤lnych wtyczkach.
  591. 4373    Ustawienia og≤lne.
  592. 4374    plik smseab.dat (kontakty gadu-gadu)|smseab.dat
  593. 4375    Import listy kontakt≤w z Gadu-Gadu
  594. 4376    Instrukcje:
  595. 4377    Aby zaimportowa list kontakt≤w z Gadu-Gadu musisz odszuka katalog GG ze swoim profilem (znajduje si on zwykle w katalogu Program Files\Gadu-Gadu\users\ \ntam bdzie znajdowaB si plik smseab.dat, nale|y go wskaza w nastpnym okienku.
  596. 4378    BBd
  597. 4379    Dany profil jest aktywny
  598. 4380    Aby skasowa ten profil musisz si najpierw wylogowa.
  599. 4381    Zmiana hasBa - dla profilu: 
  600. 4382    Podaj nowe hasBo
  601. 4383    {aden profil nie jest aktywny
  602. 4384    Aby zmieni hasBo musisz si najpierw zalogowa.
  603. 4385    Aby zmieni nazw profilu musisz si najpierw wylogowa.
  604. 4386    Zmiana nazwy
  605. 4387    Podaj now nazw profilu
  606. 4388    Profil o podanej nazwie ju| istnieje
  607. 4389    Wybierz inn nazw dla tego profilu.
  608. 4390    Katalog
  609. 4391    Twoje dane zostaBy zapisane w katalogu u|ytkownik≤w Tlen.pl
  610. 4392    Twoje dane zostaBy usunite z katalogu u|ytkownik≤w Tlen.pl
  611. 4393    Kontakty
  612. 4394    standardowy
  613. 4395    czaty
  614. 4396    c:\Tlen_pliki
  615. 4397    OK
  616. 4398    BRAK
  617. 4399    Brak poBczenia z sieci Gadu-Gadu
  618. 4400    Najpierw musisz zalogowa si do sieci GG.
  619. 4401    Sie
  620. 4402    Ustawienia poBczenia oraz innych protokoB≤w sieciowych.
  621. 4403    Interfejs
  622. 4404    Ustawienia wygldu programu.
  623. 4405    Okno gB≤wne
  624. 4406    Ustawienia okna gB≤wnego.
  625. 4407    Obrazki
  626. 4408    Opcje dotyczce odbierania obrazk≤w
  627. 4409    Odbieraj zawsze
  628. 4410    Zawsze pytaj przed odbiorem
  629. 4411    Zapytaj je[li jestem niewidoczny (zalecane)
  630. 4412    Nie odbieraj je[li jestem niewidoczny
  631. 4413    Nigdy nie odbieraj
  632. 4414    Odbieranie obrazk≤w
  633. 4415    Maksymalny rozmiar obrazka (w kB):
  634. 4416    Obrazki
  635. 4417    Tylko jeden plik mo|e by wysyBany w danej chwili do danego u|ytkownika
  636. 4418    Plik nie istnieje lub jest uszkodzony
  637. 4419    Plik jest pusty
  638. 4420    Dodaj u|ytkownika do listy aby m≤c wysyBa mu pliki
  639. 4421    Transfery plik≤w
  640. 4422    BBd podczas logowania
  641. 4423    WystpiB bBd podczas logowania do Gadu-Gadu
  642. 4424    UsuD tymczasowe obrazki
  643. 4425    Awatary
  644. 4426    Awatary
  645. 4427    Opcje dotyczce awatar≤w
  646. 4428    Wygld
  647. 4429    Wygld
  648. 4430    Opcje dotyczce wygldu
  649. 4431    Ikonki
  650. 4432    Ikonki
  651. 4433    Opcje zmiany ikonek
  652. 4434    Emotikonki
  653. 4435    Emotikonki
  654. 4436    Opcje zmiany emotikonek
  655. 4437    Style rozm≤w
  656. 4438    Style rozm≤w
  657. 4439    Ustawianie styli rozm≤w
  658. 4440    Stan
  659. 4441    Stan
  660. 4442    Opcje ustawiania stanu
  661. 5001    Nie mo|na utworzy podanego folderu
  662. 5002    Odbierz
  663. 5003    Nie odbieraj
  664. 5004    Wybierz docelowy folder
  665. 6001    Wybierz grup z okienka po lewej stronie
  666. 6002    http://j.o2.pl/tlen/czaty/chatroom.html
  667. 6003    Nie podano nazwy zakBadanego pokoju
  668. 6004    W wybranej grupie nie mo|na utworzy pokoju
  669. 6005    Wybierz grup w kt≤rej ma by stworzony pok≤j
  670. 6006    Utw≤rz pok≤j
  671. 6007    Wejdz do pokoju
  672. 6008    Grupy
  673. 6009    Publiczne
  674. 6010    Prywatne
  675. 6011    Utw≤rz pok≤j
  676. 6012    Ulubione
  677. 6013    Pseudonimy
  678. 6014    Moje pokoje
  679. 6015    Nazwa pokoju
  680. 6016    Liczba os≤b
  681. 6017    Nastpne >>
  682. 6018    << Poprzednie
  683. 6019    Wpisz tutaj nazw prywatnego pokoju, do kt≤rego chcesz wej[:
  684. 6020    Od[wie| list
  685. 6021    Z okienka po lewej stronie wybierz grup, w kt≤rej chcesz utworzy nowy pok≤j. Nastpnie wpisz nazw pokoju oraz ustaw jego wBa[ciwo[ci.
  686. 6022    Nazwa pokoju:
  687. 6023    Widoczny w katalogu
  688. 6024    Ukryty (prywatny)
  689. 6025    Tymczasowy
  690. 6026    StaBy
  691. 6027    Mo|liwo[ u|ycia pseudo
  692. 6028    Nieanonimowy
  693. 6029    Dostpny dla wszystkich
  694. 6030    Tylko dla czBonk≤w
  695. 6031    Brak kontroli wypowiedzi
  696. 6032    Wypowiedzi moderowane
  697. 6033    Ustawienia zaawansowane >>
  698. 6034    Grupa
  699. 6035    Wpisz pseudonim, kt≤ry chcesz zarejestrowa:
  700. 6036    Zarejestruj
  701. 6037    Lista zastrze|onych przez Ciebie pseudonim≤w:
  702. 6038    Zwolnij zaznaczony pseudonim
  703. 6039    Anuluj
  704. 6040    Tlen.Czaty
  705. 6041    Wszystkie pokoje
  706. 6042    Pokoje tlenowe
  707. 6043    Pokoje u|ytkownik≤w
  708. 6044    Nie mo|na utworzy gniazda nasBuchujcego
  709. 6045    Spr≤buj zmieni port lokalny na inny w ustawieniach Gadu-Gadu
  710. 6046    BBdny login
  711. 6047    Podany login jest nieprawidBowy - zawiera adres internetowy
  712. 7001    Rodzaj stanu
  713. 7002    Opis:
  714. 7003    Nazwa na li[cie:
  715. 7004    Lista stan≤w
  716. 7005    Ustaw stan
  717. 7006    Anuluj
  718. 7007    Dodaj
  719. 7008    UsuD
  720. 7009    ZmieD
  721. 7010    Maksymalnie %d znak≤w
  722. 8001    Nie mo|na otworzy pliku archiwum rozm≤w do zapisu. Sprawdz czy masz prawa dostpu do katalogu 
  723. 8002    BBd
  724. 9001    Wybierz folder w kt≤rym zapisa plik(i)
  725. 9002    yyyymmdd'T'hh':'nn':'ss
  726. 9003    yyyy'-'mm'-'dd' 'hh':'nn':'ss
  727. 10001    Uwaga - brak autoryzacji przez t osob. Zmiany jej stanu nie s widoczne dla Ciebie.
  728. 10002    Identyfikator w systemie Tlen.pl
  729. 10003    Na li[cie wy[wietli si
  730. 10004    Grupa kontaktu
  731. 10005    Numer telefonu kom≤rkowego
  732. 10006    Imi
  733. 10007    E-mail
  734. 10008    TytuB
  735. 10009    Nazwisko
  736. 10010    Adres
  737. 10011    Notatki
  738. 10012    login, np. waldek1879
  739. 10013    opis, np. Tata
  740. 10014    Popro[ o autoryzacj
  741. 11001    standardowy
  742. 11521    Nadawanie
  743. 11522    Zatrzymaj nadawanie
  744. 11523    Rozpocznij nadawanie
  745. 11524    Statystyki
  746. 11525    ZakoDcz wideokonferencj
  747. 11526    Ustawienia
  748. 11527    Wielko[ obrazu
  749. 11528    MaBy
  750. 11529    Du|y (maBy podgld)
  751. 11530    Du|y (du|y podgld)
  752. 11531    Zaawansowane
  753. 11532    Zawsze na wierzchu
  754. 11533    Klejenie do okna rozmowy
  755. 11534    Odbieranie
  756. 11535    Zatrzymaj odbieranie
  757. 11536    Rozpocznij odbieranie
  758. 11537    Du|y
  759. 11538    Rozmowa wideo
  760. 11539    WysyBaj obraz
  761. 11540    Odbieraj obraz
  762. 11541    Odbieraj i wysyBaj
  763. 11621    Nadawanie
  764. 11622    Jako[
  765. 11623    Nie odnaleziono podBczonej kamery
  766. 11721    Odbieranie
  767. 11722    %s\nnie posiada podBczonej kamery
  768. 11821    Wideokonferencje
  769. 11822    Konfiguracja pluginu wideokonferencji.
  770. 11823    Urzdzenie wideo u|ywane do pobierania obrazu
  771. 11824    Maksymalna ilo[ klatek na sek. (maBy obraz)
  772. 11825    Maksymalna ilo[ klatek na sek. (du|y obraz)
  773. 11826    Automatyczne odbieranie
  774. 11827    Wideokonferencja
  775. 11828    WysyBanie obrazu
  776. 11829    Odbieranie obrazu
  777. 11921    Nowa wideokonferencja
  778. 11922    Tak
  779. 11923    Nie
  780. 11924    Ignoruj
  781. 12001    Liczba plik≤w: %d Rozmiar: %dkB Czy chcesz odebra plik(i)?
  782. 12002     wysyBa Ci plik(i)
  783. 12021    Pierwsza pomoc
  784. 12022    http://212.126.20.25/reklama/webcam/index_small.html
  785. 12121    Statystyki
  786. 12122    WysyBanie
  787. 12123    Odbieranie
  788. 12124    Transfer
  789. 12125    FPS
  790. 12221    U|ytkownik wyraziB zgod, trwa Bczenie...
  791. 12222    Nawizano poBczenie z u|ytkownikiem
  792. 12223    U|ytkownik nie wyraziB zgody na poBczenie
  793. 12224    PoBczenie zostaBo zakoDczone
  794. 12225    Nie mo|na ustanowi bezpo[redniego poBczenia
  795. 12226    Zatrzymaj wysyBanie
  796. 12227    Rozpocznij wysyBanie
  797. 12228    Zatrzymaj odbieranie
  798. 12229    Rozpocznij odbieranie
  799. 12230    Transfer %.1f kbit/sek
  800. 12231    FPS %.1f
  801. 12232    Trwa oczekiwanie na zgod...
  802. 12233    Oczekiwanie na poBczenie
  803. 12234    U|ytkownik %s chce nawiza z Tob wideokonferencj, czy wyra|asz zgod?
  804. 12235    U|ytkownik %s chce wysyBa do Ciebie obraz wideo, czy wyra|asz zgod?
  805. 12236    U|ytkownik %s chce oglda Tw≤j obraz wideo, czy wyra|asz zgod?
  806. 13001    WysyBanie plik≤w do 
  807. 13002    Odbieranie plik≤w od 
  808. 14001    Nazwa pliku
  809. 14002    Prdko[
  810. 14003    UpBynBo
  811. 14004    PozostaBo
  812. 14005    Postp
  813. 14006    Rozmiar
  814. 14007    Szacowany pozostaBy czas: 
  815. 14008    Zrednia szybko[ transferu: 
  816. 14009    PozostaBo do odebrania plik≤w: 
  817. 14010    Liczba plik≤w: 
  818. 14011    Rozmiar plik≤w: 
  819. 14012    Czas od rozpoczcia odbierania: 
  820. 14013    Przejdz do plik≤w
  821. 14014    Przerwij
  822. 14029    Ustanowiono poBczenie bezpo[rednie
  823. 14030    RozBczony
  824. 14031    Lista plik≤w zostaBa odebrana
  825. 14032    Nadawca przerwaB wysyBanie plik≤w
  826. 14033    Transfer plik≤w rozpoczty
  827. 14034    odbieranie plik≤w
  828. 14035    min
  829. 14036    sek
  830. 14037    kB/sek
  831. 14038    kB
  832. 14039    ZakoDczono odbieranie plik≤w
  833. 14040    Odbieranie zostaBo przerwane
  834. 14041    Nie mo|na ustanowi poBczenia
  835. 14042    Ustanawianie poBczenia bezpo[redniego
  836. 14043    http://tlen.pl/docs/p2pinfo.html
  837. 15001    Nazwa pliku
  838. 15002    Prdko[
  839. 15003    UpBynBo
  840. 15004    PozostaBo
  841. 15005    Postp
  842. 15006    Rozmiar
  843. 15007    Szacowany pozostaBy czas:
  844. 15008    Zrednia szybko[ transferu:
  845. 15009    PozostaBo do wysBania plik≤w:
  846. 15010    Liczba plik≤w:
  847. 15011    Rozmiar plik≤w:
  848. 15012    Czas od rozpoczcia wysyBania:
  849. 15013    Dodaj pliki do wysBania
  850. 15014    Wy[lij
  851. 15015    Przerwij
  852. 15016    Wyczy[ list
  853. 15017    WysyBam list plik≤w
  854. 15018    Odbiorca przerwaB wysyBanie plik≤w
  855. 15019    Odbiorca otrzymaB list plik≤w
  856. 15020    Oczekiwanie na potwierdzenie odbioru
  857. 15021    wysyBanie plik≤w
  858. 15022    ZakoDczono wysyBanie plik≤w
  859. 15023    WysyBanie zostaBo przerwane
  860. 15024    Odbiorca odm≤wiB przyjcia plik≤w
  861. 15025    PoBczenia bezpo[rednie
  862. 16001     (GG#) - wBa[ciwo[ci
  863. 16002    numer gg, np. 9432523
  864. 16003    Numer Gadu-Gadu
  865. 16004    Edycja kontaktu
  866. 16005    Zmiana podstawowch danych kontaktu - numeru GG, nazwy na li[cie, grupy, oraz telefonu kom≤rkowego.
  867. 16006    Dane nowego kontaktu
  868. 16007    Gadu-Gadu
  869. 16008    PoBczenie z systemem Gadu-Gadu
  870. 16009    ZostaBe[(a[) zablokowany(a) przez tego u|ytkownika
  871. 16010    Kontakty GG
  872. 16011    Lista kontakt≤w zostaBa zaimportowana z serwera.
  873. 16012    Lista kontakt≤w zostaBa usunita z serwera.
  874. 16013    Lista kontakt≤w zostaBa wyeksportowana na serwer.
  875. 16014    Kontakty
  876. 16015    \nBd 
  877. 16016     Bd 
  878. 16017    Kontakty spoza listy
  879. 16018    Niedostpny
  880. 16019    Dostpny
  881. 16020    Niewidoczny
  882. 16021    Zaraz wracam
  883. 16022    Konferencja GG
  884. 16023    Stany opisowe
  885. 17001    Tryb wyszukiwania
  886. 17002    Imi, nazwisko, pseudo
  887. 17003    Gadu-Gadu#
  888. 17004    Pola wyszukiwania w katalogu
  889. 17005    Imi:
  890. 17006    Nazwisko:
  891. 17007    Pseudo:
  892. 17008    Miejscowo[:
  893. 17009    PBe:
  894. 17010    Wiek:
  895. 17011    Od:
  896. 17012    Do:
  897. 17013    Wyszukuj tylko dostpne osoby
  898. 17014    Szukaj
  899. 17015    Wyczy[
  900. 17016    Dodaj zaznaczon osob
  901. 17017    Osoba
  902. 17018    Wiek
  903. 17019    Miejscowo[
  904. 17020    Katalog Gadu-Gadu
  905. 17021    Trwa szukanie...
  906. 17022    Szukanie zakoDczone - liczba znalezionych os≤b: 
  907. 17023    Nie znaleziono nikogo
  908. 17024    Wicej
  909. 18001     (rozmowa prywatna)
  910. 18002    Anonimowi u|ytkownicy Tlen.Czaty
  911. 18003    Zaproszenie
  912. 18004    %s zaprasza Ci do pokoju konferencyjnego %s
  913. 18005    Czy przyjmujesz zaproszenie?
  914. 18006    ZostaBe[ wyrzucony(a) z tego pokoju.
  915. 18007     Pow≤d to: 
  916. 18008     Mo|esz wej[ ponownie po 
  917. 18009    U|ytkownik opu[ciB pok≤j
  918. 18010    Pok≤j opu[ciB(a) %s
  919. 18011    U|ytkownik powr≤ciB do pokoju
  920. 18012    PojawiB(a) si %s
  921. 18013    Pok≤j o podanej nazwie nie istnieje
  922. 18014    Grupa: %s     Pok≤j: %s
  923. 18029    U|ytkownik %s zostaB wyrzucony(a) przez %s. Pow≤d to: "%s"
  924. 18030    Wybrany pseudonim (%s) jest ju| zarezerwowany
  925. 18031    Pok≤j opu[ciB(a) %s [%s]
  926. 18032    Wybrany pseudonim (%s) jest ju| zajty w tym pokoju
  927. 18033    Czy chcesz u|y dostpnego pseudonimu: %s
  928. 18034    Uwaga
  929. 18035    Nie mo|esz wej[ do tego pokoju, poniewa| nie jeste[ jego czBonkiem
  930. 18036    Wybrany pseudonim jest ju| zarezerwowany
  931. 18037    Nie mo|esz ju| rejestrowa nowych pseudonim≤w
  932. 18038    UtworzyBe[ ju| maksymaln liczb pokoj≤w
  933. 18039    Masz zbyt du|o otwartych pokoj≤w
  934. 18040    Wznawiam utracone poBczenie...
  935. 18041    ZostaBe[ zabanowany w tym pokoju
  936. 18042    Pok≤j o podanej nazwie nie istnieje
  937. 18043    Pok≤j o podanej nazwie ju| istnieje, wybierz inn nazw dla pokoju
  938. 18044    Ten pok≤j nie jest anonimowy
  939. 18045    Utracono poBczenie z pokojem
  940. 18046    Konferencja
  941. 18047     - moderacja
  942. 18048    Tlen.Czaty
  943. 18049    Ulubione pokoje
  944. 18050    Import
  945. 18051    Eksport
  946. 18052    Zamknij
  947. 18053    Wy[lij swoje metakontakty na serwer
  948. 18054    Pobierz swoje metakontakty z serwera
  949. 18055    Operacja wykonana pomy[lnie
  950. 18056    Operacja nie powiodBa si
  951. 18057    U|ytkownik %s [%s] zostaB wyrzucony(a) przez %s. Pow≤d to: "%s"
  952. 19001    plik kontakty.xml (wyeksportowane kontakty)|kontakty.xml
  953. 19002    kontakty.xml
  954. 19003    W podanym folderze istnieje ju| plik kontakty.xml!
  955. 19004    Import
  956. 19005    Kontakty Tlenowe, GG, SMS
  957. 19006    Eksport
  958. 19007    Kontakty Tlenowe, GG, SMS
  959. 19008    Kliknij przycisk poni|ej, poka|e si okienko, w kt≤rym nale|y wyszuka plik z wyeksportowanymi kontaktami. Po wybraniu pliku kontakty zostan zaimportowane. Uwaga, aby mo|liwy byB import kontakt≤w tlenowych, musisz by zalogowany do sieci Tlen.pl
  960. 19009    Kliknij przycisk poni|ej, poka|e si okienko, w kt≤rym nale|y wybra docelowy katalog, w nim zostanie utworzony plik kontakty.xml z wyeksportowanymi kontaktami.
  961. 19010    Import/eksport kontakt≤w do pliku
  962. 19011    Czy chcesz nadpisa ten plik?
  963. 20001    Plik %s ju| istnieje w wybranym katalogu.
  964. 20003    Zastp plik
  965. 20004    Kontynuuj plik
  966. 20005    PomiD plik
  967. 20006    Ostrze|enie
  968. 21001    http://www.tlen.pl/pobierz.html
  969. 21002    Nie
  970. 21003    Tak
  971. 21004    OK
  972. 21005    Anuluj
  973. 21006    Menu
  974. 21007    Zablokuj t osob
  975. 21008    Dzwoni 
  976. 21009    Czy chcesz odebra rozmow?
  977. 21010    Nadchodzca rozmowa telefoniczna
  978. 21011    %s chce Ci doda do swojej listy
  979. 21012    Czy wyra|asz na to zgod?
  980. 21013    Pro[ba o autoryzacj
  981. 21014    P≤zniej
  982. 21015    Czy chcesz powiadomi swoich znajomych o tym,
  983. 21016    |e u|ywasz Komunikatora Tlen.pl?
  984. 21017    Naci[nij TAK, aby otworzy okno w kt≤rym bdziesz miaB mo|liwo[ wysBania powiadomienia swoim znajomym. Naci[nij P╙yNIEJ, a program ponowi zapytanie za kilka dni. Naci[nij NIE, aby zrezygnowa z wysBania e-mailowego powiadomienia do swoich znajomych.
  985. 21018    Powiadom znajomych
  986. 22001    Przejdz do konta pocztowego
  987. 22002    Ukryj ikonk
  988. 22003    Liczba nowych wiadomo[ci: 
  989. 23001    Profil:
  990. 23002    Login:
  991. 23003    HasBo:
  992. 23004    Zaloguj
  993. 23005    Dodaj profil
  994. 23006    Nawizuj poBczenie
  995. 23007    <a><u>http://idi.tlen.pl/docs/tlen_wersja.html</u><w>540</w><c>Nowa wersja</c></a>
  996. 23008    http://idi.tlen.pl/sms.dll
  997. 23009    s1.tlen.pl
  998. 23010    443
  999. 23011    http://a2.o2.pl/init_rotate.php?u=
  1000. 23012    invisible
  1001. 23013    Stany opisowe
  1002. 23014    '['hh':'nn' 'dd'.'mm']'
  1003. 23029    web.tlen.pl
  1004. 23030    <a><u>http://tlen.pl/pow/multi.php?od=
  1005. 23031    </u><w>540</w><h>420</h><c>Powiadom znajomych</c></a>
  1006. 23032    GG# 
  1007. 23033    http://idi.tlen.pl/4starters.php?u=
  1008. 23034    PoBczenie z systemem Tlen.pl
  1009. 23035    Archiwum - 
  1010. 23036    http://beta.mini.tlen.pl/koniec.php
  1011. 23037    Komunikator Tlen.pl
  1012. 23038    standardowy
  1013. 23039    BBd
  1014. 23040    Wpisano nieprawidBowe hasBo
  1015. 23041    Wpisz ponownie poprawne hasBo.
  1016. 23042    Wylogowany
  1017. 23043    RozBczony
  1018. 23044    Nie mo|na poBczy si z serwerem
  1019. 23045    Tw≤j komputer nie posiada dostpu do podanego serwera proxy.
  1020. 23046    NieprawidBowe ustawienia serwera proxy.
  1021. 23047    BBdne hasBo.
  1022. 23048    WystpiB bBd przy autoryzacji
  1023. 23049    Prawdopodobnie u|yBe[ bBdnego hasBa. Podaj nowe hasBo.
  1024. 23050    Pytanie
  1025. 23051    Autoryzacja
  1026. 23052    Czy chcesz doda u|ytkownika %s do swojej listy?
  1027. 23054    Wpisano nieprawidBowe hasBo do systemu Gadu-Gadu
  1028. 23055    Wpisz ponownie poprawne hasBo w opcjach - zakBadka "gadu-gadu".
  1029. 23056    Brak poBczenia z serwerem
  1030. 23057    Czy chcesz poBczy si z systemem Tlen.pl?
  1031. 23058    pomoc.chm
  1032. 23059    beta.mini.tlen.pl
  1033. 23060    http://beta.mini.tlen.pl
  1034. 23061    Katalog GG
  1035. 23062    Dane zostaBy zapisane
  1036. 23063    http://idi.tlen.pl/sms/smspoll.php?q=1&u=
  1037. 24001    Nadawca
  1038. 24002    Tre[
  1039. 24003    Zaakceptuj
  1040. 24004    Odrzu
  1041. 25001    WypeBnij interesujce Ci pola, aby znalez odpowiednie osoby!
  1042. 25002    Wyszukiwanie
  1043. 25003    BBd!
  1044. 25004    Wyniki wyszukiwania
  1045. 25005    Katalog Tlen.pl
  1046. 25006    Nie znaleziono os≤b speBniajcych podane kryteria
  1047. 25007    Aby m≤c przeszukiwa caBy katalog wpisz wicej danych.
  1048. 25009    Imi:
  1049. 25010    Nazwisko:
  1050. 25011    Nick:
  1051. 25012    PBe:
  1052. 25013    Miejscowo[:
  1053. 25014    E-mail:
  1054. 25029    Wiek od:
  1055. 25030    do:
  1056. 25031    SzkoBa/uczelnia:
  1057. 25032    Poszukuje:
  1058. 25033    Zaw≤d:
  1059. 25034    Stan:
  1060. 25035    Z mo|liwo[ci rozmowy gBosowej
  1061. 25036    Z mo|liwo[ci rozmowy wideo
  1062. 25037    Login:
  1063. 25038    Wyczy[
  1064. 25039    Szukaj
  1065. 25040    ID
  1066. 25041    Osoba
  1067. 25042    Wiek
  1068. 25043    Miejscowo[
  1069. 25044    Nick
  1070. 25045    E-mail
  1071. 25046    SzkoBa/uczelnia
  1072. 25047    Zaw≤d
  1073. 25048    Poszukuje...
  1074. 25049    PBe
  1075. 25050    Dodaj zaznaczon osob
  1076. 25051    << Poprzednie
  1077. 25052    Nastpne >>
  1078. 25053    m|czyzna
  1079. 25054    kobieta
  1080. 25055    kogo[ do rozmowy
  1081. 25056    przyjazni
  1082. 25057    flirtu/romansu
  1083. 25058    miBo[ci
  1084. 25059    uczeD
  1085. 25060    student
  1086. 25061    rolnik
  1087. 25062    mened|er
  1088. 25063    specjalista/wolny zaw≤d
  1089. 25064    urzdnik/usBugi/administracja
  1090. 25065    bezrobotny
  1091. 25066    emeryt/rencista
  1092. 25067    gospodyni domowa
  1093. 25068    nauczyciel
  1094. 25069    lekarz
  1095. 25070    inny
  1096. 25071    Wszyscy ludzie
  1097. 25072    Tylko ludzie online
  1098. 25073    --nieistotne--
  1099. 26001    Trwa wczytywanie danych.\nProsz czeka.
  1100. 27001    Wybierz rodzaj kontaktu:
  1101. 27002    Zapisz
  1102. 27003    Zastosuj
  1103. 27004    Anuluj
  1104. 27005    Zaawansowane >>
  1105. 27006    Szukaj ludzi >>
  1106. 27007    Dodaj t osob
  1107. 27008    Ostrze|enie
  1108. 27009    Podany Identyfikator jest nieprawidBowy.
  1109. 27010    Podany numer Gadu-Gadu jest nieprawidBowy.
  1110. 27011    Podany numer telefonu jest nieprawidBowy
  1111. 28001    Je[li chcesz zachowa anonimowo[ na czatach, wpisz poni|ej pseudonim, pod kt≤rym bdziesz widoczny dla innych u|ytkownik≤w.
  1112. 28002    Wejdz anonimowo
  1113. 28003    Wejdz u|ywajc loginu (bdzie widoczny dla innych)
  1114. 28004    Posiadam podBczon kamerk
  1115. 28005    Wejdz
  1116. 28006    Anuluj
  1117. 28007    Wyb≤r pseudonimu
  1118. 29001    Otrzymano wiadomo[
  1119. 29002    Od:
  1120. 29003    Otrzymano:
  1121. 29004    Odpisz
  1122. 29005    Nastpna
  1123. 29006    Odpisz na e-mail
  1124. 29007    Zamknij
  1125. 29008    Kopiuj
  1126. 29009    Ta wiadomo[ zostaBa wysBana do ciebie ze strony WWW:\nhttp://
  1127. 29010    \n \n--- Tre[ wiadomo[ci ---\n \n
  1128. 29011    yyyy'-'mm'-'dd' 'hh':'nn':'ss
  1129. 29012    Nieprzeczytanych: 
  1130. 30001    Je[li nie zarejestrowaBe[ si jeszcze w serwisie Tlen.pl, to zaznacz t opcj.\n\nW kolejnym kroku zostaniesz poproszony o staranne wypeBnienie formularza rejestracyjnego.
  1131. 30002    Je[li posiadasz ju| konto (login + hasBo) w systemie Tlen.pl lub te| w portalu o2.pl i go2.pl i chcesz posBugiwa si tym kontem w Komunikatorze, to zaznacz t opcj.\n\nKa|dy posiadacz konta w portalu o2.pl i go2.pl, automatycznie posiada konto o tym samym loginie i ha[le w systemie Tlen.pl.
  1132. 30003    Wpisz poni|ej login, kt≤ry wybraBe[ przy zakBadaniu konta na stronie internetowej oraz hasBo.
  1133. 30004    Po wypeBnieniu powy|szych p≤l kliknij przycisk Dalej, zostaniesz poproszony o wpisanie parametr≤w Twojego poBczenia z internetem.
  1134. 30005    Rejestracja nowego profilu zostaBa zakoDczona. Je[li wpisaBe[ poprawnie wszystkie dane dotyczce zaBo|onego konta oraz Twojego poBczenia z Internetem, to po klikniciu przycisku Koniec zostaniesz automatycznie zalogowany do systemu komunikacyjnego Tlen.pl
  1135. 30006    Ustawienia proxy
  1136. 30007    Wykryto u|ycie serwera proxy w programie Internet Explorer
  1137. 30008    Czy chcesz u|y tych samych ustawieD w komunikatorze?
  1138. 30009    <html><body style="font-family: verdana"><center><br><br><br><b>Poczekaj na zaBadowanie si strony...<b></center></body></html>
  1139. 30010    http://reg.tlen.pl
  1140. 30011    BBd
  1141. 30012    Nie wypeBniono wszystkich p≤l
  1142. 30013    Wpisz brakujce dane.
  1143. 30014    Koniec
  1144. 30029    Dalej >>
  1145. 30030    Tworzenie nowego profilu
  1146. 30031    Witaj w systemie komunikacyjnym Tlen.pl
  1147. 30032    Posiadam ju| konto w systemie Tlen.pl, o2.pl lub go2.pl
  1148. 30033    Chc zaBo|y nowe konto w systemie Tlen.pl
  1149. 30034    ZakBadanie nowego konta
  1150. 30035    Wpisanie nazwy konta i hasBa
  1151. 30036    Login:
  1152. 30037    HasBo:
  1153. 30038    Pamitaj hasBo
  1154. 30039    Ustawienia Twojego poBczenia z Internetem
  1155. 30040    Rodzaj poBczenia
  1156. 30041    Acz si z internetem przy pomocy modemu
  1157. 30042    Jestem podBczony na staBe do sieci (Neostrada, sie LAN)
  1158. 30043    Proxy
  1159. 30044    Bez proxy
  1160. 30045    U|yj serwera proxy
  1161. 30047    Adres serwera:
  1162. 30048    Port:
  1163. 30049    Autoryzacja proxy
  1164. 30050    U|ytkownik:
  1165. 30051    HasBo:
  1166. 30052    Tworzenie profilu zakoDczono pomy[lnie!
  1167. 30053    << Wstecz
  1168. 31001    Nowa wiadomo[
  1169. 31002    Do:
  1170. 31003    Wy[lij
  1171. 32001    Administrator
  1172. 32002    CzBonek
  1173. 32003    CzBonkowie
  1174. 32004    Bez praw
  1175. 32005    Zabanowani
  1176. 32006    Moderatorzy
  1177. 32007    Majcy prawo gBosu
  1178. 32008     - panel administracyjny
  1179. 32009    Nadaj prawa
  1180. 32010    Poka| list
  1181. 32011    Zabanuj
  1182. 32012    Wyrzu
  1183. 32013    Banowanie
  1184. 32014    Prawa u|ytkownika
  1185. 32029    Listy u|ytkownik≤w
  1186. 32030    Podaj login osoby lub jej pseudonim (z ~ na pocztku)
  1187. 32031    Czas zabanowania osoby w tym pokoju
  1188. 32032    Pow≤d zabanowania
  1189. 32033    Wyrzu bez banowania czasowego
  1190. 32034    1 minuta
  1191. 32035    5 minut
  1192. 32036    15 minut
  1193. 32037    1 godzina
  1194. 32038    6 godzin
  1195. 32039    1 dzieD
  1196. 32040    2 dni
  1197. 32041    7 dni
  1198. 32042    Prawa osoby
  1199. 32043    Prawo gBosu w pokoju moderowanym
  1200. 32044    Moderator musi akceptowa wypowiedzi tej osoby
  1201. 32045    Ta osoba mo|e zabiera dowolnie gBos
  1202. 32047    Ta osoba jest moderatorem
  1203. 32048    WBa[ciciele
  1204. 32049    Administratorzy
  1205. 32050    Osoba
  1206. 32051    Pseudonim
  1207. 32052    Wygasa
  1208. 32053    Uzasadnienie
  1209. 32054    Czas
  1210. 32055    Admin
  1211. 32056    Wyrzu
  1212. 32057    Anuluj
  1213. 32058    2 tygodnie
  1214. 32059    4 tygodnie
  1215. 32060    WBa[ciciel
  1216. 32061    Zabanowani we wszystkich pokojach
  1217. 32062    Pozbawieni mo|liwo[ci bycia administratorem
  1218. 33002    %s tel. %s (SMS) - wBa[ciwo[ci
  1219. 33003    numer telefonu, np. 0671321654
  1220. 33004    Numer telefonu
  1221. 33005    Edycja kontaktu
  1222. 33006    Zmiana podstawowch danych kontaktu - nazwy na li[cie, grupy, oraz telefonu kom≤rkowego.
  1223. 33007    Dane nowego kontaktu
  1224. 33008    Wy[lij SMS
  1225. 33009    WysyBanie wiadomo[ci SMS
  1226. 33010    Telefony
  1227. 33011    Nazwa
  1228. 33012    ID
  1229. 33013    Telefon
  1230. 33014    Grupa
  1231. 33015    UsuD zaznaczone
  1232. 33016    Wy[lij do zaznaczonych
  1233. 34001    ≤B[|zD╙AZ{yC
  1234. 34002    eolsazzcnEOLSAZZCN
  1235. 35001    Zaczynam wysylanie smsow
  1236. 35002    WysyBam wiadomo[ 
  1237. 35003    +48
  1238. 35004    Wiadomo[ wysBana pod numer(y):
  1239. 35005    Nie udaBo si wysBa wiadomo[ci pod numer(y):
  1240. 35006    Wszystkie wiadomo[ci zostaBy wysBane.
  1241. 35007    WysBano %d z %d wiadomo[ci.
  1242. 35008     Liczba wiadomo[ci dostarczonych do cz[ci odbiorc≤w: %d
  1243. 35009    Liczba wiadomo[ci w skrzynce nadawczej: %d
  1244. 35010    SMS Outbox
  1245. 35011    Numer(y)
  1246. 35012    Od
  1247. 35013    Data dostarczenia
  1248. 35014    Tre[
  1249. 35015    WysBano do
  1250. 35016    Komunikaty
  1251. 35017    Wy[lij Outbox
  1252. 35018    Przerwij
  1253. 36001    Nie wypeBniono wszystkich p≤l
  1254. 36002    http://idi.tlen.pl/sms/smspoll.php
  1255. 36003    Ankieta
  1256. 36004    Zapraszamy do wypeBnienia jednorazowej ankiety na temat wykorzystania telefon≤w kom≤rkowych.
  1257. 36005    Posiadam telefon kom≤rkowy w sieci:
  1258. 36006    Rok urodzenia:
  1259. 36007    PBe:
  1260. 36008    Miasto:
  1261. 36009    *wymagane wszystkie pola
  1262. 36010    --Wybierz--
  1263. 36011    Kobieta
  1264. 36012    M|czyzna
  1265. 36013    powy|ej 200 tys.
  1266. 36014    100-200 tys.
  1267. 36015    50-100 tys.
  1268. 36016    ponizej 50 tys.
  1269. 36017    Plus GSM
  1270. 36018    Era
  1271. 36019    Orange
  1272. 36020    Nie posiadam telefonu kom≤rkowego
  1273. 36021    Wy[lij
  1274. 37001    SMS
  1275. 37002    numer(y)
  1276. 37003    Wpisz numer (lub numery oddzielone [rednikami) oraz tre[.
  1277. 37004    Opcje wysyBania
  1278. 37005    Przerwij
  1279. 37006    Wy[lij teraz
  1280. 37007    P≤zniej (outbox)
  1281. 37008    Nadawca
  1282. 37009    Czas dostarczenia
  1283. 37010    Nie zachowuj w archiwum
  1284. 37011    Komunikaty
  1285. 37012    dzi[
  1286. 37013    WysyBam wiadomo[ pod numer: %s
  1287. 37014    dd-mm-yyyy
  1288. 37015    Przerwano wysyBanie wiadomo[ci
  1289. 37016    Podany numer %s jest nieprawidBowy
  1290. 37017    Nie wpisano numeru telefonu
  1291. 37018    Nie wpisano nadawcy
  1292. 37019    Nie wpisano wiadomo[ci
  1293. 37020    Wiadomo[ wysBana pod numer: %s
  1294. 37021    Nie udaBo si wysBa wiadomo[ci pod numer: %s
  1295. 37022    Wiadomo[ zostaBa wysBana pod wszystkie numery.
  1296. 37023    Wiadomo[ zostaBa wysBana.
  1297. 37024    Nie udaBo si wysBa wiadomo[ci
  1298. 37025    Wiadomo[ wysBano do %d z %d numer≤w.
  1299. 37026    SMS mo|e nie zosta dorczony w caBo[ci - %d znak≤w
  1300. 37027    Liczba wpisanych znak≤w: %d
  1301. 37028    http://a2.o2.pl/sms/ad.php
  1302. 37029    Brak pluginu SMS
  1303. 37030    Wy[lij przez:
  1304. 38001    Od: %s Temat: %s
  1305. 38529    tlen.pl
  1306. 38530    @tlen.pl
  1307. 38531    Tlen.pl
  1308. 38532    tlen://
  1309. 39001    Lista kontakt≤w
  1310. 39002    Aktualnie w sieci
  1311. 39003    Niedostpni
  1312. 39004    Oczekiwanie na autoryzacj
  1313. 39005    Brak autoryzacji
  1314. 39006    Telefony
  1315. 40001    Ostrze|enie
  1316. 40002    Uwaga, plugin: %s nie jest autoryzowany.
  1317. 40003    Mo|e by niebezpieczny, czy chcesz go na pewno uruchomi?
  1318. 41001    ZmieD nazw grupy
  1319. 41002    UsuD grup
  1320. 41003    Wiadomo[
  1321. 41004    Rozmowa
  1322. 41005    Konferencja
  1323. 41006    Rozmowa gBosowa
  1324. 41007    Wy[lij plik
  1325. 41008    Wy[lij e-mail
  1326. 41009    Wizyt≤wka
  1327. 41010    Archiwum
  1328. 41011    Dodaj kontakt
  1329. 41012    Edytuj kontakt
  1330. 41013    UsuD kontakt
  1331. 41014    Zablokuj
  1332. 41015    Odblokuj
  1333. 41016    Administracja
  1334. 41017    Ignoruj
  1335. 41018    Wy[lij obrazek
  1336. 41019    Otw≤rz...
  1337. 41020    Wyczy[ list
  1338. 41021    Kopiuj opis
  1339. 42001    ZakoDczono rozmow
  1340. 42002    BBd
  1341. 42003    Twoja karta dzwikowa nie mo|e nadawa w tym trybie
  1342. 42004    PoBczenie zostaBo nawizane
  1343. 42005    Rozmowa gBosowa
  1344. 42006    Czekam na odpowiedz
  1345. 42007    Ustanawianie poBczenia bezpo[redniego
  1346. 42008    Odbiorca odm≤wiB przyjcia rozmowy
  1347. 42009    Nie mo|na ustanowi poBczenia, aby dowiedzie si wicej kliknij: http://tlen.pl/docs/p2pinfo.html
  1348. 42010    PoBczenie zostaBo zakoDczone
  1349. 42011    WysBano %d sek       Odebrano %d sek
  1350. 42012    WysyBanie %s kB/sek  Odbieranie %s kB/sek
  1351. 43001    WysyBam dzwik
  1352. 43002    Naci[nij aby m≤wi
  1353. 43003    Ustawienia
  1354. 43004    Autoregulacja jako[ci wysyBanego dzwiku
  1355. 43005    Autoregulacja gBo[no[ci mikrofonu
  1356. 43006    Wykrywanie ciszy
  1357. 43007    Tryb wysyBania dzwiku
  1358. 43008    WysyBanie na |danie
  1359. 43009    Statystyki
  1360. 43010    Czas transmisji
  1361. 43011    Prdko[ przesyBania
  1362. 43012    Informacje
  1363. 50001    Szukanie
  1364. 50002    Wyszukaj w:
  1365. 50003    Wyszukaj:
  1366. 50004    Uwzgldnij wielko[ liter
  1367. 50006    Szukaj
  1368. 50007    Anuluj
  1369. 50008    Wiadomo[ciach
  1370. 50009    Rozmowach
  1371. 50010    SMSach
  1372. 50011    Widocznych
  1373. 50012    Nieistotny
  1374. 50013    Dzisiaj
  1375. 50014    Wczoraj
  1376. 50015    Ostatni tydzieD
  1377. 50016    Ostatni miesic
  1378. 50017    Wybrany przedziaB
  1379. 50018    Od:
  1380. 50019    Do:
  1381. 50020    PrzedziaB czasu:
  1382. 50021    Nie mog zapisa pliku
  1383. 50022    BBd
  1384. 50023    Nie mog otworzy pliku
  1385. 50024    BBd
  1386. 50025    Za du|y rozmiar. Nie mo|na przesyBa pliku wikszego ni| 50KB.
  1387. 50026    Nie mog skopiowa pliku
  1388. 50027    BBd poBczenia z serwerem obrazk≤w
  1389. 50028    Odbi≤r obrazka
  1390. 50029    U|ytkownik %s chce przesBa ci obrazek.
  1391. 50030    Czy chcesz go odebra ?
  1392. 50031    U|ytkownik chciaB przesBa ci obrazek o zbyt du|ym rozmiarze.
  1393. 50032    U|ytkownik nie przyjB obrazka o tak du|ym rozmiarze.
  1394. 50033    Wybrany obrazek nie istnieje.
  1395.